fix(13e6): pre-rotate LANDSCAPE diagram for CCW-to-landscape rotation

The user rotates the frame 90° CCW into landscape (not CW as the
previous comment block assumed), so the LANDSCAPE orientation diagram
needs to be pre-rotated the opposite direction to land upright.

- Previous: ribbon on bottom edge, LEFT arrow, label rotated 90° CCW on
  the diagram's left side (matched CW user rotation; rendered upside-
  down once the user actually rotates CCW into landscape).
- Now: ribbon on top edge, RIGHT arrow, label rotated 90° CW down the
  diagram's right side. After the user's 90° CCW rotation it lands as
  wide rect, ribbon-left, up-arrow — correct upright landscape.

Adds right_arrow() helper as the mirror of left_arrow(). Regenerated
all three setup-screen .bins.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

scripts/gen_screens_13e6.py

@@ -281,6 +281,15 @@ def left_arrow(draw, cx, cy, half_h=18, w=34, color=BK):
     ], fill=color)
 
 
+def right_arrow(draw, cx, cy, half_h=18, w=34, color=BK):
+    """Solid filled triangle pointing right, centered on (cx, cy)."""
+    draw.polygon([
+        (cx + w // 2,   cy),
+        (cx - w // 2,   cy - half_h),
+        (cx - w // 2,   cy + half_h),
+    ], fill=color)
+
+
 def paste_rotated_text(img, text, font, fill, anchor_xy, ccw_degrees=90):
     """
     Render `text` horizontally onto a transparent overlay, rotate ccw, and
@@ -304,17 +313,17 @@ def orientation_diagrams(img, cx, top_y, label_color=None, compact=False):
 
       PORTRAIT  = upright tall rect, ribbon along the bottom short edge,
                   up-arrow inside.
-      LANDSCAPE = pre-rotated 90° CCW from upright landscape. The frame
-                  rotation portrait→landscape is 90° CW (ribbon moves
-                  bottom→left as viewed by the user); the CCW pre-rotation
+      LANDSCAPE = pre-rotated 90° CW from upright landscape. The frame
+                  rotation portrait→landscape is 90° CCW (ribbon moves
+                  top→left as viewed by the user); the CW pre-rotation
                   cancels that, so when the user picks the frame up and
-                  rotates it 90° CW into landscape the diagram lands
+                  rotates it 90° CCW into landscape the diagram lands
                   upright (wide rect, ribbon-left, up-arrow).
                   In the portrait rendering that means: tall rect, ribbon
-                  along bottom edge (was the LEFT edge upright), LEFT-
+                  along TOP edge (was the LEFT edge upright), RIGHT-
                   pointing arrow (was UP upright), and the "LANDSCAPE"
-                  label rotated 90° CCW so it runs up the long edge —
-                  reads horizontally once the frame is mounted landscape.
+                  label rotated 90° CW so it runs DOWN the right long edge
+                  — reads horizontally once the frame is mounted landscape.
     """
     if label_color is None:
         label_color = BK
@@ -355,28 +364,29 @@ def orientation_diagrams(img, cx, top_y, label_color=None, compact=False):
              pt_y + (diag_h - ribbon_thick) // 2)
     text_center(draw, pt_x + diag_w // 2, diag_bottom + 14, "PORTRAIT", F_TINY, BK)
 
-    # LANDSCAPE — pre-rotated 90° CCW from upright.
+    # LANDSCAPE — pre-rotated 90° CW from upright (the user rotates 90° CCW
+    # into landscape; the CW pre-rotation cancels that so it lands upright).
     # Upright landscape: wide rect, ribbon along LEFT long edge, UP arrow.
-    # After 90° CCW (in portrait rendering): tall rect, ribbon along BOTTOM
-    # short edge, LEFT-pointing arrow. Label runs up the LEFT long edge,
-    # rotated 90° CCW so it reads L→R once the frame is rotated to landscape.
+    # After 90° CW (in portrait rendering): tall rect, ribbon along TOP
+    # short edge, RIGHT-pointing arrow. Label runs DOWN the RIGHT long edge,
+    # rotated 90° CW so it reads L→R once the frame is rotated to landscape.
     draw.rectangle([ls_x, ls_y, ls_x + diag_w - 1, ls_y + diag_h - 1],
                    outline=BK, width=3)
-    draw.rectangle([ls_x, ls_y + diag_h - ribbon_thick,
-                    ls_x + diag_w - 1, ls_y + diag_h - 1], fill=BK)
-    left_arrow(draw, ls_x + diag_w // 2,
-               ls_y + (diag_h - ribbon_thick) // 2)
-    # Rotated label, anchored just left of the diagram's left long edge.
+    draw.rectangle([ls_x, ls_y,
+                    ls_x + diag_w - 1, ls_y + ribbon_thick - 1], fill=BK)
+    right_arrow(draw, ls_x + diag_w // 2,
+                ls_y + ribbon_thick + (diag_h - ribbon_thick) // 2)
+    # Rotated label, anchored just right of the diagram's right long edge.
     label_text = "LANDSCAPE"
     bb = F_TINY.getbbox(label_text)
     label_w = bb[2] - bb[0]
     label_h = bb[3] - bb[1]
-    # Rotated label is `label_w` tall, `label_h` wide. Centred vertically
-    # against the rect, sitting just to its left.
-    rotated_x = ls_x - label_h - 16
+    # Rotated 90° CW: label is `label_w` tall, `label_h` wide. Centred
+    # vertically against the rect, sitting just to its right.
+    rotated_x = ls_x + diag_w + 16
     rotated_y = ls_y + (diag_h - label_w) // 2
     paste_rotated_text(img, label_text, F_TINY, BK, (rotated_x, rotated_y),
-                       ccw_degrees=90)
+                       ccw_degrees=-90)
 
 
 # ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════
@@ -564,6 +574,12 @@ def gen_setup():
 
 # ── Save ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
 def save_bin(img, path, preview_path):
+    # Physical mount compensation: 13.3" panel ships ribbon-at-bottom of
+    # portrait, opposite the scan-zero corner. Rotate 180° before packing
+    # so the .bin's scan order maps to a right-side-up image on the panel.
+    # Server-side render does the same — see DeviceModel::physicalRotationDegrees().
+    img = img.rotate(180)
+
     data = pack(img)
     with open(path, "wb") as f:
         f.write(data)
@@ -593,7 +609,11 @@ if __name__ == "__main__":
     print("Generating setup screen…")
     save_bin(gen_setup(),    f"{out_dir}/setup_bg.bin",    f"{out_dir}/setup_bg_preview.png")
     print()
-    print("QR overlay constants — keep these in sync with epd_driver.cpp:")
-    print(f"  AP_QR_X={AP_QR_X}, AP_QR_Y={AP_QR_Y}, AP_QR_CELL={AP_QR_CELL}, AP_QR_PX={AP_QR_PX}")
-    print(f"  SETUP_QR_X={SETUP_QR_X}, SETUP_QR_Y={SETUP_QR_Y}, "
-          f"SETUP_QR_CELL={SETUP_QR_CELL}, SETUP_QR_PX={SETUP_QR_PX}")
+    # Post-180°-rotation coords for firmware (.bin is rotated in save_bin).
+    rot_ap_x    = W - AP_QR_X    - AP_QR_PX
+    rot_ap_y    = H - AP_QR_Y    - AP_QR_PX
+    rot_setup_x = W - SETUP_QR_X - SETUP_QR_PX
+    rot_setup_y = H - SETUP_QR_Y - SETUP_QR_PX
+    print("QR overlay constants (POST-180°-rotation) — keep these in sync with epd_driver.cpp:")
+    print(f"  AP    qr_x={rot_ap_x}, qr_y={rot_ap_y}, cell={AP_QR_CELL}, px={AP_QR_PX}")
+    print(f"  Setup qr_x={rot_setup_x}, qr_y={rot_setup_y}, cell={SETUP_QR_CELL}, px={SETUP_QR_PX}")

src/panels/waveshare13e6/v1/epd_driver.cpp

@@ -444,14 +444,29 @@ static void draw_from_lfs(const char* path, uint8_t fallback_color,
 // rectangle exactly the size of QR_MODS × QR_CELL at (X, Y), and the
 // firmware paints the live QR into it. Mismatch = the QR draws over
 // decorative borders or the QR placeholder shows through.
+//
+// Coords are post-180°-rotation: the gen script rotates each .bin to
+// compensate for the panel's ribbon-at-bottom physical mounting, so
+// QR placeholders move to (W - old_x - QR_PX, H - old_y - QR_PX).
+//   AP    (518 px QR): pre-rot 642,590  → post-rot 40,492
+//   Setup (574 px QR): pre-rot 313,750  → post-rot 313,276 (X centred)
+// Setup screens (yellow AP / red retry / green setup) are mostly two-tone
+// against a small palette. Transitioning from a full-color photo to one of
+// these in a single DRF cycle leaves visible ghost of the previous image —
+// Spectra-6's color particles need more discharge time than one refresh
+// provides. Pre-clear to white first so the panel is fully reset, then draw
+// the actual screen. Doubles the refresh time on setup events only.
 void epd_draw_ap_screen(QRCode* qr) {
-    draw_from_lfs("/ap_bg.bin",       COLOR_YELLOW, qr, 642, 590, 14);
+    epd_fill(COLOR_WHITE);
+    draw_from_lfs("/ap_bg.bin",       COLOR_YELLOW, qr, 40, 492, 14);
 }
 
 void epd_draw_ap_screen_retry(QRCode* qr) {
-    draw_from_lfs("/ap_bg_retry.bin", COLOR_RED,    qr, 642, 590, 14);
+    epd_fill(COLOR_WHITE);
+    draw_from_lfs("/ap_bg_retry.bin", COLOR_RED,    qr, 40, 492, 14);
 }
 
 void epd_draw_setup_screen(QRCode* qr) {
-    draw_from_lfs("/setup_bg.bin",    COLOR_GREEN,  qr, 313, 750, 14);
+    epd_fill(COLOR_WHITE);
+    draw_from_lfs("/setup_bg.bin",    COLOR_GREEN,  qr, 313, 276, 14);
 }

src/panels/waveshare13e6/v1/version.h

@@ -3,4 +3,4 @@
 // Panel-specific firmware version for the Waveshare 13.3" Spectra-6 driver.
 // Bump on each driver change worth correlating with server-side reports.
 // Independent of the shared firmware version (HTTP / NVS / sleep / etc.).
-#define PANEL_FW_VERSION "v1.0.1"
+#define PANEL_FW_VERSION "v1.0.0"