ux(setup): rewrite captive-portal + AP/setup-screen copy

Beta tester called the previous setup wording "Chinglish."
Tighter, plainer language across all three surfaces:

- Captive portal (PORTAL_HTML): "Connect your frame", explicit
  "Home WiFi name / Home WiFi password", clearer footer.
- AP screen step list: 5-line plain-English checklist; no more
  Safari-specific reference.
- Setup screen: fixed step 2 wrapping mid-domain
  ("pictureframe / .edholm.me"), tightened steps 1 and 3.

Regenerated bg.bin to match the new gen_screens.py output.
NEEDS-FLASH: in-field beta unit still has prior copy.
This commit is contained in:
2026-05-09 15:17:15 -04:00
parent f1d867c659
commit c1bed8c218
8 changed files with 33 additions and 24 deletions
Binary file not shown.
Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 13 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 13 KiB

Binary file not shown.
Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 12 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 12 KiB

File diff suppressed because one or more lines are too long
Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 11 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 10 KiB